Portuguese LIGHTING Network Blog
Design português noutros sectores / Portuguese design
Sapatos / Shoes
Marca/brand: NAMORAR PORTUGAL
Website: www.sapatosnamorarportugal.com
Os sapatos Namorar Portugal foram lançados em 2012. A ideia base destas criações é dos promotores do projecto: Nancy Oliveira e Rafael Dias. Segundo eles, são recolhidas sugestões de bordadeiras, artesãos e técnicos de calçado, incluindo modeladores e designers e, acima de tudo, de clientes.
The Namorar Portugal shoes were launched in 2012. The basic idea of these creations belongs to the promoters of the project: Nancy Oliveira and Rafael Dias. According to them, suggestions are collected from embroiderers, artisans and footwear technicians, including modelers and designers and, above all, customers.
Marca/brand: RUTZ: calçado de cortiça / cork Shoes
Website: www.rutz.pt
Raquel Castro, Hugo Baptista e Teresa Vieira da Cruz uniram uma vontade em comum e desenvolveram um projeto representativo da cultura portuguesa. Da força de vontade, juntaram-se as ideias e em 2011 nasceu a Rutz, uma marca de sapatos femininos inovadora, que une dois produtos base da economia portuguesa: Calçado e Cortiça.
Raquel Castro, Hugo Baptista and Teresa Vieira da Cruz joined a common desire and developed a project representative of Portuguese culture. From strength of will, ideas came together and in 2011 was born Rutz, a brand of innovative women's shoes, which joins two basic products of the Portuguese economy: Footwear and Cork.
Marca/brand: GIRLSVINCI: sapatos pintados à mão / hand painted shoes
Website: http://girlsvinci.com
O principal objectivo do trabalho desenvolvido pela GirlsVinci baseia-se num princípio básico de criar sapatos pintados à mão diferentes dos que existem no mercado e totalmente personalizados.
Sapatos produzidos na indústria nacional onde são reconhecidos internacionalmente.
The main goal of the work developed by GirlsVinci is based on a basic principle of creating hand-painted shoes different from the ones that exist in the market and totally customized.
Shoes produced in the national industry where they are internationally recognized.
